Haciendo la Diferencia

La Historia de Rosana
La vida de Rosana empezó a estar fuera de control cuando al separarse sus padres inmigrantes cuando ella tenía 11 años. Desprovista de apoyo familiar y enojada con su padre, empezó a andar con una pandilla como alternativa de seguridad e identificación. Empezó a abusar de las drogas, alcohol y a ser violenta; esto la llev´ a ser arrestada varias veces y a un intento de suicidio. Como condición de su probación juvenil, se le requirió remover sus tatuajes a través del Programa Segunda Oportunidad. Aunque por mucho tiempo resistió cambiar su forma de vida, el apoyo del personal de CARECEN, que se mostró comprensivo y sin ánimo de juzgar, por fin la ayudó a tomar control de su vida, dejar la calle, y desencadenar su potencial para llegar a ser una adulta auto-suficiente. Hoy Rosana vive independiente y está estudiando en la universidad.La Historia de María Alicia
María Alicia vino a San Francisco hace 10 años a la edad de 17 para empezar una vida nueva en los EE.UU. Conoció a su esposo acá y con él tuvo una hija. Al principio, su esposo la trataba bien. No obstante, después de un año se volvió posesivo, celoso, y muy controlador y eventualmente, empezó a abusar físicamente de ella. Durante cinco años, María Alicia aguantó esta violencia porque pensaba que no tenía alternativa. Un día ya no soportó más el abuso y llamó a la policía, quien detuvo a su esposo y lo acusaron de violencia doméstica. Mientras ayudaba en el procedimiento criminal, María Alicia se enteró de los beneficios del programa inmigratorio conocido como Visa U, por medio del cual las víctimas de crímenes que ayudan en la investigación de un crimen pueden ganar estatus legal temporal en los EE.UU. Vino a nuestra oficina para una consulta. Nuestro personal legal reconoció que tenía un caso fuerte y la ayudó a aplicar para el referido programa. Hoy María Alicia y su hija viven en un ambiente estable, sin problemas de abuso en su contra. María Alicia quiere hacerse trabajadora social para poder ayudar a otras mujeres quienes son víctimas de violencia doméstica.


